font-feature-settings is a great CSS feature to play with, but it should probably be turned off in code blocks.

With Markdown and hightlight.js, that means adding this little piece of CSS to your stylesheet.

pre, code {
    font-feature-settings: normal;
}